Cita Iniciado por roxouno Ver mensaje
Amigo newbi07,

Te pregunté hace más de un año sobre este aparato y aunque no pude comprarlo antes ahora si ya lo tengo.
Te pregunté sobre subtítulos y como los necesitaba y me contestaste perfectamente lo que necesita y lo cumplía y cumple.

Mi pregunta era sobre ver series con subtítulos desde el pc por streaming, vía Serviio Media Server al Himedia.

El caso es que ya sea por la opción de LAN o por UPNP que tiene himedia logro ver las pelis o series y me detecta el Serviio media server pero no me deja ver los subtítulos, que están en .srt, que están metidos junto con el vídeo en un MKV y no se como hacer para poder verlos. Con el WD TV Live Hub que tenía, simplemente por pinchaba en el dispositivo Serviio que el multimedia detectaba por la red LAN y ya veía todo bien con los subtítulos.

Te agradecería si pudieras indicarme si lo sabes como hacer para poder hacer este streaming al himedia. Es que en casa vemos todo o casi, en versión original pero para una persona en especial necesito que pueda leer los subtítulos que se los pongo en amarillo y de tamaño ligeramente más grande y que pueda disfrutar las cosas.

Muchas gracias.
#roxouno:
Subtitulos es algo que no uso para nada, y solo te puedo preguntar si has probado la opcion que trae el mismo HiMedia player.

Seria, poner a andar el video, darle a tecla menu, bajar hasta la ultima entrada que es SUBTITLE DOWNLOAD, marcar con tecla OK y ya te salen subtitulos en cantidad de idiomas, buscas el español para la version de la peli que miras y al escogerlo, supongo que se descargara y continuas viendo la peli. Por ejemplo acabo de probarlo para ti, con la peli Stargate version extendida y salen 284 subtitulos en diversos idiomas, tambien en español. Quizas esto te lo solucione, otra cosa son los subs SRT, no se si lo lee el HiMedia.
¿Has probado si los pilla bajo KODI? Solo por probar,... pero la primera opcion funciona. Ya como tu veas.
En Streaming deberia dar igual, si estan sincronizados con la peli, es solo una info mas...

¿Es posible que el Serviio server no los transmita correcto o modifique algo cuando los envia, de modo que el HiMedia no los puede reconocer? Tipo transcodificacion ??

Si lo envias directo del PC al HiMedia, ¿tampoco los ve? Es raro esto.... ¿los ve, si la peli esta en un pincho?


Me alegro que estes contento con el bicho. Ami me va de fabula. Tambien puedes pasarte por foro Futeko. He leido qeu a veces habia problemas con los subs en algunas versiones, pero hace tiempo de eso. Yo probaria la opcion Subs Download y a ver si te sirve. S2