La carcasa de aluminio no es "oficial". La hace una empresa externa y ellos la comercializan. Además entiendo que la web francesa es una franquicia y venden este producto.

La garantía la pierdes porque manipulas el aparato quitando el ventilador y poniendo el disipador.

En cuanto al tema del firmware, la diferencia radica en que con el C200 puedes leer los menús de los últimos BR.
Con el A200 sólo puedes acceder a los menús de los BR's antiguos por una cuestión de java, creo. Por lo demás creo que no hay mucha diferencia.

Ludos.