Hola, yo probaría a pinchar un disco directamente y ver si te da problemas. Yo con el mío no tengo problema con ningún UHD, reproduzco desde un Synology DS713 y SMB.

Saludos.