Con Netflix no se que contestarte porque me han aparecido los videos como hd y no se si es por que mi conexión se limita a 10 megas..
pero con kodi sí le puedes meter videos 4k y la shield te marca que está reproduciendo los videos 4k. También reproduce 4k los videos de youtube que lo son.
Y con Netflix si da la sensación que ves mas resolución pero como te digo en mi tele 1080p pone hd en la descripción del video.