Yo he descartado la Nvidia Shield como reproductor multimedia de peliculas BD/4K, precisamente porque no me detecta los discos externos de 4TB en las que tengo las peliculas.

También te diré que no he investigado posibles soluciones.