Pues no lo sé a ciencia cierta. Desde luego en los foros siempre he leído que el 5980 tiene USB 1.1, de hecho antes de salir, se dudaba de si el USB del 5990 era 1.1 o 2.0, ya que no se especificaba claramente.
Lo que te puedo decir es que el 5990 lo tengo yo y nunca he tenido problemas reproduciendo archivos desde el USB. Incluso hay gente que ha reproducido (o al menos eso dicen) DVDs ripeados a un disco duro desde el USB y que les iban perfectos.
http://www.forodvp5100.com.ar/viewtopic.php?f=22&t=773
Por la mitad de ese hilo hay una review de un americano que le hizo no sé cuantas pruebas a un 5990.
En cuanto a los 10dB de diferencia en la SNR, pues ni idea de si es verdad o no. En mi folleto de instrucciones pone SNR a 1KHz > 90 dB. De todas formas, dudo mucho que eso sea apreciable en la práctica, sin embargo los parones reproduciendo una peli creo que tocan los huevecillos un poco más
Saludos.