He dado con el motivo por que el que no reproducía en DTS, y es que hay que tener en OFF el audio del HDMI, y de esta manera va bien. También lo tengo todo el passtrough. Quisiera saber si hay alguna forma de que funcione con el audio del HDMI en ON.
Otro asunto es sobre la actualización del firmware, en los foros oficiales de CloudMedia (http://www.networkedmediatank.com/sh....php?tid=73940) anuncian una actualización para el A500 con fecha 10 de noviembre, pero yo le doy a comprobrar actualizaciones y pone que no hay disponibles.
La versión que tengo es la 01-05-160714-25-POP-432-802.
En el foro oficial del Popcorn ponen lo siguiente:

[I][I][A-500 & A-500U] RC 5 Firmware 01-05-161110-25-POP
Release Date: 10 Nov 2016

A-500
Firmware version: 01-05-161110-25-POP-432-802
https://www.sendspace.com/file/lerfqi

A-500U
Firmware version: 01-05-161110-25-POP-433-802
https://www.sendspace.com/file/n7kier

Firmware Update Steps:
1. Unzip the downloaded file into the root directory of a USB thumb drive
2. Plug the USB thumb drive into USB port of A-500/A-500U
3. Access to Setup->Maintenance in UI
4. Select Firmware Update and press Enter on the "Check For Firmware Update" button
5. If the file a500-update.bin/a500u-update.bin is found in the USB thumb drive, it will prompt for firmware update

Podéis actualizar vosotros?