Gracias, te confirmo que el Zidoo no es capaz de realizar la conversión, como tampoco podrá el Popcorn. Estaba equivocado, porque he bajado las dos versiones, la SDR y la HDR y cambiando varios modos de imagen no consigo que sea vea igual la versión HDR a la normal (mi pantalla no es HDR).
Parece ser que solo los Dune pueden hacer esto con un truco software ajustando automáticamente parámetros de imagen para que sea lo más fiel a una representación SDR, aunque el analista me dijo que es posible lograr un resultado parecido en el Popcorn teniendo paciencia ajustando la saturación y el contraste.
PD. Si ya has visto la película, no es necesario que la vuelvas a ver. Con que veas los primeros 5-10 minutos en cada versión es suficiente.