Para que reconozca un disco en NTFS tiene que ser una tablet con windows, las android no lo soportan ya que es un protocolo propietario de microsoft. Quizá siendo root haya por ahi alguna aplicacion, pero nada oficial.
Yo lo he probado en una tablet con windows y lo reconoce bien pero luego no tenia potencia para mover la peli full HD y eso que es una tablet de última generación con windows 8 (acer iconia w510).
Quizá una nexus 7 tenga la potencia suficiente pero tienes el problema del ntfs.
En cuanto a mediacenters basados en android están un poco verdes todavía, con fallos y bajo rendimiento. Puede que en un futuro los mejoren lo suficiente pero hoy por hoy los mediacenters con chips dedicados tienen mucho mejor rendimiento.