Si conectas el Oppo al receptor por HDMI no vas a notar diferencia, porque siempre va a actuar el DAC del Marantz.
Otra cosa es que quieras sacar el audio por las salidas analógicas del Oppo, ya sea en estéreo o en multicanal, ahí sí que se notará el buen hacer del Oppo.
Importante también configurar el receptor en Pure Direct para que no actúe su DAC.
Por cierto, el DAC del 203 es AKM, el 205 monta ESS Pro.