Amazon Fire TV Stick 4K.
Soporta todos los formatos HDR @ 4K.
No necesitas que tenga salida de jack ni nada, porque es BT y le puedes enganchar cualquier casco BT o sistema compatible.
Funciona tanto por WiFi como por Ethernet-RJ45 (comprando un sencillo adaptador que es muy barato).
Puedes ver Netflix, Amazon Prime TV (obviamente), Movistar+,..... practicamente todo.
Tiene su propio mandito (que va muy bien y acepta comandos de voz de Alexa).
Tiene su propia interfaz de usuario Fire OS (no necesitas smartphone ni nada).
Lo de conectarle el HDD de las pelis tampoco debería ser un problema, ya que la conexión que tiene es OTG y, a igual que le puedes poner el adaptador a ethernet, le podrás poner un HDD (
Aquí creo que explican como).
Y lo mejor es que hasta hace poco estaba a 49€