Ayuda para conectar discos en red mediante wifi

Hola!
Estoy desesperado con este tema. Encuentro poco informacion clara al respecto. Soy un patoso en tema de redes.
Mi caso es muy sencillo. Actualmente tengo un Lacie Multimedia conectado por hdmi a una Sony bravia. Tambien tengo un WD My Book de 2TB donde guardo los contenidos ya visto asi como mi biblioteca musical. Lo unico que busco es eliminar los engorrosos cables de mi salón para que ambos discos los pueda tener fijos en el mueble y disponibles mediante wifi. No busco reproducir contenidos en la tele mediante streaming ni nada de eso, simplemente no tener que usar cables cada vez que quiero pasar peliculas y series al lacie o a su ve archivar lo ya visto en el WD.

El problema radica en que ambos discos carecen de conexiones de ethernet: el lacie solo tiene el usb para meter datos y el hdmi para conectar a la tele y el WD solo tiene usb para conectar al macbook.

Dadas las caracteristicas de estos disco, ¿es posible ponerlos en red mediante wifi? ¿Existe alguna adaptador wifi para utlizar o alguna forma de conectarlos al router para poder conectarme a ellos por wifi? ¿Puede que la solucion sea un nuevo router que tenga puertos USB y pueda conectarle los discos? Tengo un router wifi ADSL tipico y no tiene usb.

Estoy hecho un mar de dudas. Algunos me han recomentado PLC pero no se configura y si es lo que necesito.. Tengo pensado conprarme o un plasma PANA 42g20 o una sony 40ex710, ambas con DLNA lo cual lo complica todo aun mas.

He visto un anuncio de Orange donde publicitan adsl con un modem con usb que permite conectar discos duros y no se si Telefonica tendrá algo similar.

¿Alguien me podria echar una mano?

Muchas gracias.