Os cuento lo que he encontrado por ahí. No se para que versión vale.

La sipnosis se puede hacer con una pelicula en cada carpeta, no tienen que estar todas en una carpeta.
Como ejemplo:
Tengo una carpeta que se llama TROYA (escrita en mayuscula)
Dentro de la carpeta está la pelicula troya (escrita en minuscula)
La sipnosis se llamaria troya.mkv_sheet y ahora si quieres que en la carpeta se vea la foto de la peli solo tienes que llamar la imagen jpg (folder).
Recomendable que no ocupe la sipnosis mas de 500kb.
Haciendo esto en todas las carpetas con las peliculas que tengais, funciona perfectamente.

Por otro lado:

- Configurar el archivo S00custom-options con éstas opciones:
Primero elegir sólo una de éstas tres, según la vista que queramos: SHEET, STD ó WALL, si no sabes cual elegir escoge la primera línea.

config_tool -c MSHEETMODE=sheet
config_tool -c MSHEETMODE=std
config_tool -c MSHEETMODE=wall

Agregaremos también éstas opciones al archivo.

config_tool -c SHOW_FILESIZE_SETTING=0
config_tool -c VIDMSHEET=ON
config_tool -c GENMSHEET=ON
config_tool -c LISTMSHEET=ON

- Una vez cargada la configuración en el reproductor, la estructura de las sinopsis es la misma que con la forma anterior.

El enlace de donde lo he sacado: aqui

Venga! a ver si lo conseguís.

Un saludo.