Despues de cuatro o cinco días peleando a saco he llegado a la solución para meter una fuente de metadatos hispánica y asi conseguir la sinopsis en español de aquellas películas en las que os sale en inglés.

Esto es para el WD TV Live streaming y no hay que cambiar firmware ni nada.

Empezando desde el principio.

Ya sabéis que seleccionando una película y dándole al botón options del mando a distancia os aparece la opción obtener info de contenido. Esto os conecta directamente con la base de datos que trae por defecto que es la de TMBD y os vincula la película a su información, caratula, interpretes, sinopsis...

Esta base de datos tiene aproximadamente el 75% de las películas que tengais alojadas en español pero parte os saldrán en inglés.

¿Cómo arreglarlo?

1. Cogéis un pendrive y lo formateais en FAT32
2. Os descargais el Scraper de filmaffinity para XBMC que podéis encontrar en https://github.com/MaDDoGo/metadata.filmaffinity.com

Vereis que os aparece un botoncito donde pone ZIP, así descargais el archivo completo y lo descomprimis dentro del pendrive.

3. Insertais el pen en vuestro puerto del WD TV Live

4. Vais a configuración, administrador de metafuentes, pelicula y agregar nueva metafuente y seleccionais el pendrive para cargar la nueva base de datos xml.

5. Ahora dándole a back volveis atrás y ya vereis que podéis seleccionarla para que se le ponga la V en verde como que es la base de datos a usar a partir de ese momento.

CONTRAS: Sólo vincula la sinopsis, por lo general todas son mejores que las de TMBD, pero no las caratulas.

¿Qué procedimiento usar pues para tener las caratulas y las sinopsis correctas?

1. Vais a configuración, administrador de metafuentes y seleccionais TMDB Metasource.

2. Vais a configuración, obtener información del contenido y lo pones en AUTO.

3. Metèis por USB el disco donde tengais el contenido de todas las películas. De esta manera lo leerá y asociará sinopsis y caratula a todos los archivos del disco. Cuánto más se parezca el nombre puesto en el archivo al real de la película menos conflictos encontrará. De esta manera ya tendréis todas las pelis con su caratula, intérpretes, fan arts y sinopsis (de las cuales unas cuantas estarán en inglés)

4. Volveis a configuración, obtener información del contenido y seleccionais manual.

5. Volveis a configuración, administrador de metafuentes y seleccionais filmafffinity

6. Vais ya al menu general seleccionais videos y vais viendo los resultados, cuando una sinopsis no os guste o esté en inglés le dais al botón options y volver a buscar información y así os pondrá las sinopsis de filmaffinity. Esto lo hacéis con aquellas películas que no os guste cómo ha quedado la sinopsis.

Así tendréis las películas lo mejor ordenadas posibles.


Espero que os sirva de ayuda.

Ahora lanzo mi pregunta.

Sólo puedo obtener información de un disco local, cuando es un servidor o recurso de red y selecciono una película y le doy al botón options no me aparece la opción de buscar información. Parece ser que esta opción del WD TV Live sólo funciona con discos locales que enchufeis USB... ¿Se os ocurre alguna idea de cómo puedo convertir un recurso de red compartido en disco local para poder asociar todos los metadatos?