El decodificador de Ono (como un Motorola) tiene una entrada y una salida de euroconector. El moderno, Tivo, tiene una salida de euroconector.
Cuidado porque los euroconectores tienen "dirección". En los decos, el euroconector de salida se identifica como "TV" o "TO TV" o cosas asimiladas, que indican que "sacan" señal hacia otra cosa, como una tele......... o un dispositivo que grabe en analógico.
Las entradas AV de algunos decos como el 3800 permiten "meter" señal para grabar, y yo grababa el deco Motorola de Ono y ahora grabo Tivo sobre un DVD grabador sin problemas.
Sólo asegúrate de conectar el cable auroconector por un lado en la "salida" del deco Ono y por otro lado los cables RCA en tu PVR en la "entrada".
Como es más difícil encontrar un cable que sea euroconector por un lado y RCA por el otro, te tocará usar unos adaptadores tipo "petaca" que llevan el euroconector en un lado y luego unos conectores para poner los cables RCA de siempre. Esos adaptadores llevan un botón por lo general para decir la "dirección" y lo tienes que poner conectado al Ono y en el botón escoger "salida" o "Out" o lo que sea equivalente.