perdona que no contestara antes,es que hace dias que no entro.
para descargar los torrents(me imagino que de kodi)tendras que formatear el disco duro o usb desde el xiaomi para hacerlo como memoria interna:
esto lo tendras que configurar desde el aparato,dnd pone memoria interna,etc.te preguntara que si quieres formatearlo para utilizarlo como memoria interna,a todo que si,luego te copiara todo lo del xiaomi(carpetas y rutas)al disco duro y una vez lo tengas,lo que tendras que hacer en los programas de torrent,es crear una ruta de descarga,si no te funcionase;tendras que ir a la ruta ANDROID/XBMCORG (no se escribe esactamente asi)y decir que te lo descargue ahi.
respecto a la eliminacion,copia/corta/pega de archivos,tendras que tener el eplorador de archivos ES FILE EXPLORER(descargalo del play store)y manteniendo el boton circulo central del mando te dara las opciones de clicado de archivos y bajo las opciones,tambn puedes utilizar un raton.
espero haberte servido de ayuda.un saludo compañero.