Gracias, Djin, me puse cinco minutos a cacharrear y ya vi que tenía puesto los subtítulos en automático. Ya lo puse en No y ya sale perfectamente como lo tenía antes. Efectivamente se puede configurar en porcentaje o por tiempo, que es lo que yo quería. Por supuesto, todo queda guardado perfectamente.
Asiq a seguir disfrutando de este estupendo cacharrin.
Por mi prefiero q se ponga en público lo que sea para q todos los del foro sepamos lo bueno y malo que tiene este reproductor. Puede q haya gente que conocer esos detalles les pueda servir para inclinar la balanza en el momento de realizar la compra, según la importancia q se le de por parte de cada uno a según que cosas.