Desde la ignorancia...
Porque lo exportas?
Aunque edites, no.puedes conservar formato nativo?

Quizás sea el programa de edición.
Lo ves bien tras editarlo en tu PC fuera del programa de edición?