Los RGB levels no te sirven de nada para el ajuste del gamut (primarios y secundarios), por lo que deberías ignorarlos, solo sirven en el ajuste de la escala de grises. No obstante, respecto a la barra roja, señalar que esta bien: si estas midiendo el rojo, te da rojo. Eso es obvio. Lo mismo ocurre con los otros colores primarios, y secundarios. En este caso, los secundarios, tendrás dos barras.

En cuanto al valor, que a ti es lo que te preocupa (y en este caso es irrelevante), la formula esta bien y es lo que se obtiene con los valores:

R 106.875
G 0.123
B ....


Saludos