Desconozco el menú de configuración de la PS4, pero supongo que será similar al de la PS3.
De entrada tendrías que ajustar la resolución de salida (a 720p), ya que la PX es una HD Ready y aunque 32" no son como para apreciar una ganancia en cuanto a la resolución, si lo sumas a la diferente imagen entre LCD y plasma (favorable a los primeros en contenidos gráfico/informáticos), podría justificar esa diferencia que aprecias.
Se supone que la nueva consola de Sony está optimizada para su máximo disfrute en una pantalla Full HD.