Pues muchas gracias a todos por las respuestas.

kasio me ha dado el empujón casi definitivo hacia el Asus.

Estaría bien, de paso, ya que me estais echando un cable, que me indicaseis que disco duro externo comprar, por lo menos de 1TB, para enchufarle al reproductor.
Lo de la caja, me había quedado mas o menos claro que era para los discos duros externos, lo que no sé (Y otra vez perdón por la ignorancia) es que función desempeña.El disco duro externo funciona "per se", o es necesaria la caja para sacarle mejor y mayor rendimiento, no sé, para que no se caliente, o para tener mas "enchufes", se que igual es una chorrada de pregunta, pero es que no tengo ni puñetera.
Ya, por último, voy a comprarlo en PCComponentes, no soy mucho de comprar online, pero la tienda es de fiar ¿no?

Bueno, pues gracias otra vez, yo es que , como decía el viejo de Amanece que no es poco... "soy un hombre de gustos muy primarios" y en todo esto voy justito, pero quedais invitados a unas cervezas virtuales por los consejos.