Cita Iniciado por willrock66 Ver mensaje
Sí. El AVR lo que hace es ponerle potencia a los altavoces y dirigir el sonido propio de cada altavoz. Pero lo que tiene que identificar el dispositivo de reproducción del contenido, en tu caso, el PC es el formato. Creo que con un ejemplo de TVs lo vas a entender: una TV que no es compatible con Dolby Atmos no pasa el Dolby Atmos de su app interna de Netflix al AVR. También hay TVs con no son compatibles con DTS: entonces si tiene conectado un reproductor Blu-ray con un disco con DTS y lo conecta a la TV, la TV no pasa DTS al AVR.

Por lo demás, si tu PC ya reconoce 5.1 no tienes problemas. Sólo el comprar el AVR y los altavoces.
Bueno, creo que el caso que pones de la TV es diferente porque el formato de audio no compatible ni siquiera le llega desde Netflix que es el que lo selecciona y lo envía, luego la TV no lo puede reenviar. Pero el formato de audio de un archivo de video ya está comprimido en el propio archivo que se reenvía tal cual por HDMI sin que lo toque el sistema operativo del PC. Incluso puede ser un raspberry pi que no tiene ni sonido.