Cierto, tenéis razón, que súper torpe que he estado Pensaba que el ipad o el iphone funcionaban con salida óptica en el jack, pero claro es estéreo únicamente... pues nada, a ver qué hago con el cablecito ahora... jajaja..

muchas gracias por vuestras rápidas respuestas, me estaba comiendo la cabeza.