Ayuda urgente conectar home cinema

En primer lugar perdon por si este no es el sitio idoneo....
Llevo un año con esta duda,tengo una tv 55xd8505 4k sony y un home cinema ht-rt3 sony y ps4 .me dice que tendría que conectarlo a la ps4 si quiero se oiga bien en dicho aparato pero tambien quiero que se oiga la tv por las pelis las tengo ahi y tal,vamos que quiero que se oiga en los dos y lo he conectado por optico a la tv y asi me dicen qye la ps4 no sacaría 5.1 pero esque el caso que se oye igual tanto conectado el iptico en la tv que a ps4 no veo diferencia....(hablando desde la ps4)alomejor esta sacando el 5.1 asi (home cinema =optico a tv---ps4 =hdni imagen a tv)y la ps4 la tengo que saque el sonido por optico ya que se oye asi mas fuerte que si lo pongo por hdmi.
Conclusion:diferencia no veo de ootico a tv que de optico a ps4 con dicha configuracion en ps4.
1:estoy sacando el 5.1 bien con esa configuracion que he puesto??(porqie no veo diferencia)(honecinema conectado a tv por optica y no a ps4)
2:dejo esa configuracion en la ps4?(sacar sonido por optico en vez de por hdmi)ya que se oye mas fuerte y no se cambia sola la confifuracion ni nada....
3:la tv se oye mucho mas que la ps4...y conecto el csble a ps4 pero no sube volumen (vamos como si no hubiera canbiado nada y configurandola desde la ps4 tambien en plan optico y todo eso)la tv se oye mas y no veo que sea por tenerlo conectado directo...tira mas potencia el honecinema a la tv lo tenga como lo tenga....
Y otra cosa pregunta secundaria: tanto en la tv como en ps4 se oyen los 5 altavoces pero se oye lo mismo en todos no de cada uno un efecto...y en you tube hay una prueba y cuando dice izquierda trasera se oye el izquierda trasera pero tambien izquierda delantera...con el de derecha igual.
(Este homecinema solo tiene un optico y una salida hdmi)
Ante todo muchas gracias