Hombre, diferencia hay, tanto en audio como en video, como te dice el compañero. Para hacerte una idea, el bitrate de Netflix a 4k es de 15Mbps, mientras que el de un Blu-ray UHD esta en torno a los 80-90Mbps.
Aunque los algoritmos de compresión/descompresión de las plataformas están bastante optimizado, es imposible que lleguen a la calidad de un BR
En general, DV no tiene la misma calidad. El de Streaming es 5 (de una sola capa) mientras que los BR son 7 creo recordar (doble capa), el Dolby Atmos no es va sobre TrueHD, sino DD, es decir, el sonido no es HD, en ciertas escenas son muy apreciables los artefactos consecuencias de la compresión.....en fin, pues si que se nota