No creo que tengas problemas en hacerlo interno.

Una vez abrí un disco externo Iomega y dentro había un disco IBM de 3.5'' normal y corriente.