¿Y qué necesidad hay de ver una imagen 4:3 en 16:9?
Como han dicho si "adaptas" la imagen, lo único que harás es deformarla, achatarla.
O bien quitarla información. Prueba con una foto en tamaño 4:3 y adáptala a 16:9. O bien la "aplastas" o bien la recortas a ese formato pero quitando zonas de arriba y de abajo. Por supuesto un sin sentido.
Un cuadrado es un cuadrado y un retángulo es un rectángulo.

Saludos.