Es probable que tu lector VSH no emita señal de video por componentes (YUV) a través de su salida SCART, sino que sea RGB.

Porqué no dices qué lector y capturadora es (si pones un link a sus manuales en internet, de perlas).

En el foro tienes hilos, antiguos, sobre estos temas, solo tienes que poner en el buscador (arriba a la derecha) SCART y componentes, y verás (entre otras cosas, que quien más entiende de esto es el gran matias_buenas).