Duda para grabar a partir de la salida SCART (euroconector) de TV

Buenas!

Hace unos dias me enteré que algunas entradas euroconector de los televisores son de salida también. XD
Entonces se me encendió la bombilla y pense que por fin podria grabar mis partidas de PS3 en el DVD grabador y al mismo tiempo jugar en alta definición.
Lo que hacia yo antes de tener HD era connectar la PS3 al DVD grabador mediante el cable RCA (amarillo-blanco-rojo) y desde el DVD a la tele con el euroconector, entonces ponia a grabar la entrada AV del DVD que fuera y listo.

Ahora que tengo un tele de alta deficnición y que me he enterado de que la entrada SCART de mi televisor también es de salida pensaba que enchufando la PS3 a la tele mediante HDMI y conectando el DVD a la tele con el euroconector de salida de la tele, podira jugar en alta definición y grabar en calidad "normal" (la que ofrece el euroconector).
El poblema es que cuando miro los canales de televisión y grabo con el DVD si que me graba lo que estoy viendo en ese momento pero cuando pongo el canal de HDMI en la tele para jugar, el DVD no graba nada en ese momento.

Sabéis si se puede hacer ésto, o sólo se puede grabar cuando la tele ésta en modo TV?

Ya sé que ésto es muy liado y que lo explico fatal, pero si no entendeis algo me lo pedis y intentare explicarlo mejor. XD

Gracias de antemano!