Pues a ver si damos con el problema...

Por qué no has conectado la PS3 por HDMI en lugar de por optico?

La PS3 con los formatos digitales es algo puñetera, tienes activados todos los formatos? Has habilitado el passthrough?

Si le das a input info en el 475 que te pone?