Hola, compi. Si ya lo has conectado al PC y no lo reconoce, pinta "complicado". Muchos fabricantes utilizan un sistema propio que no se puede reconocer en un ordenador convencional. Para saber si el tuyo es de estos, yo contactaría con el servicio técnico de LG y les preguntaría. Te dejo un enlace:

LG Electronics USB / Discos Duros : Preguntas, Respuestas, Instrucciones, Preguntas frecuentes, Consejos, Asesoramiento, Respuestas, Guía de compra

Saludos,