Hasta donde yo se, las películas compradas sin soporte fisico, es decir en formato "digital" no se pueden descargar. Solo puedes verla haciendo uso de la plataforma donde la compraste.
Por otro lado ¿para que quieres reproducir el archivo guardado en el Pendrive desde el Blueray, pùdiendo reproducir directaente desde el USB del televisor?
Por ultimo, el formato 4K, (UHD) es diferente al BlueRay, igual que el BlueRay es diferente al DVD. Al igual que el reproductor de BR reproduce DVD, pero no al reves, el reproductor de UHD reproduce bluray, pero no al reves