Por lo que veo tienes un entrada DVI que acepta HDCP, por lo tanto puedes comprar un cable HDMI a DVI para la PS3, eso si, le tienes que mandar el sonido aparte, ya que el DVI es solo vídeo, por ejemplo el audio a las tomas roja y blanca que tiene a la izquierda del DVI-HDCP.
Lo que pasa es que la resolución del panel es de 852x480, lo que incluso una PS2 la verías muy bien incluido si le pusieras en la S-Vídeo.
Aunque en una PS3 no le saques partido en HD, solo el hecho de disfrutar en una pantalla un poco más grande.