Te bajas e instalas la app, y te conectas a wifi con el iphone (muy importante).
Le das a transmitir por wifi y te sale un recuadro diciéndo que el iphone se está compartiendo por wifi y que puedes conectarte a él mediante la ip (por ejemplo) 192.168.1.100:88

Pues bien, ahora te sientas frente al pc o mac que esté conectado por cable o wifi al mismo router, abres un navegador, le quitas la dirección y en su lugar escribes 192.168.1.100:88 (repito, es un ejemplo) y accederás a las "tripas" de ESA APLICACIÓN, en la cual podrás arrastrar todos los archivos que te quepan en el iphone. Irá lento, por que va por wifi, pero ten paciencia.

Cuando acabe, cierras el navegador y en el iphone, en la sección de archivos de ESA app, aparecerán los archivos y los podrás reproducir, pero eso no significa que los veas en ninguna otra aplicación. De echo, no estarán; solo aparecerán DENTRO del AVPlayer.

Mejor ahora?