Arreglar la caja de un altavoz

Lo malo de hacer el experimento que dices es que tiene el problema de que habría que hacerlo en las dos para que no acabaran sonando diferente.
Sinceramente, si quieres jugar con estas cajas te aconsejo hacerte una nuevas y rectangulares -respetando los volúmenes- porque trabajar con cajas curvas es un tormento. Los altavoces no son malos y unas cajas cuadradas se hacen en un pis-pas.
Ahora que he vuelto de vacaciones voy a montar de nuevo los altavoces y a ver si hay diferencia.

Bueno,pues ya está todo montado de nuevo y suena perfecta.
He hecho todo el trabajo de carpintería pero la pintura se la he dejado a un profesional recomendado por mi hermano que la ha dejado perfecta. Trabajo finalizado y buen resultado.
Gracias por los consejos, si por mi fuera habría comprado unas nuevas y me habría perdido la diversión.