Aunque, pensándolo bien, si se pone un buen htpc con un buen software que lo gestione todo en condiciones, te puedes eliminar el Onkyo (que parece que ya te molesta ). Como las salidas analógicas del PC no suelen ser buenas (meten ruido), siempre podemos poner algo en condiciones, como esto:


Gefen, LLC - HDMI to HDMI Plus Audio Converter

Hale, ves pensándotelo.