No, ningun problema. Tengo el AVR conectado por los preouts para los frontales y lo que son peliculas/series lo escucho siempre asi, ajusto el volumen desde el AVR sin ningun problema. Para musica no pasa por el AVR asi que no afecta, se queda apagado de hecho.

Lo del precio supongo que seran temas de stocks y competencia con otras marcas en sus rangos respectivos, modas, etc. Para la mayoria de clientes seguramente el M5si les encaja de sobras, saldra mejor y canibaliza al otro en esos rangos.
Diria que cuando lo compre nuevo estaba por unos 2400€ y con descuentos/rebajas sobre los 2200€ mas o menos.