Hola Pakito,

Hasta donde yo se y he podido mirar el fiio X5 no envia la señal por USB.

Puede ser que en "modo datos/almacen", el reproductor del coche pueda leer el contenido y navegar por las carpetas como se puede hacer desde un PC. Esto tal vez podría probarlo en un Radio-CD, pero tampoco podría asegurarte al 100% que desde du reproductor vaya a funcionar.

Lo suyo es conectarlo a una entrada auxiliar del reproductor, si es que la tiene. Para eso el fiio tiene dos salidas de linea (una coaxial).

Saludos,