Hola, tal cual lo dices, el volumen del avr controla la salida hacia la etapa, asi que si bajas baja y si sube sube, siempre que sean pre-out dichas salidas.
Un saludo