Hola.
Tendrías que conectar los aparatos a los HDMI IN y luego el HDMI OUT a un HDMI del televisor. Te refieres a eso? o a si hay que tener el AVR encendido para q envíe imagen? Si es esto último lo desconozco, tendría que probarlo pero digo yo q tendrá q estar encendido sí o sí...
Un saludo.