donde esta el aparato ?