Yo también uso xbmc, lo hago desde un htpc y no lo cambio por nada, es increíble lo que puedes hacer con un xbmc (ahora kodi) bien configurado. Y la presentación visual es espectacular.
Además la calidad de imagen ha mejorado muchísimo desde la version 13, y la versión 14 va a traer mejoras en ese aspecto, q veremos.

Pero me queda la duda del serviio, ¿hay perdida de calidad?

Saludos.