Subtítulos

Tengo un televisor Samsung modelo UE46ES61**/63** de 46" y no se porqué no admite los subtítulos de películas en formato AVI o de cualquiera y en cuya carpeta está la película y los subtítulos en formato SRT. Cuando lo conecto al PC si los admite, pero si es a traves de un disco duro externo, el TV no hay nada donde instalar los mismos.
Es posible que un TV tan moderno no admita subtitulos SRT?
Gracias y un saludo.