Yo tengo una LG con webcam incorporada y la app la han quitado los fabricantes no Microsoft que lo deja muy claro en su pagina de Skype:
https://support.skype.com/en/faq/FA3...-for-tv&s=ecym

Una opción que me estoy planteando es actualizar a una versión antigua y configurar al televisor para que no actualice, la cuestión es encontrar una actualización en el tiempo no muy lejana en el tiempo.
Saludos