2 altavoces para home cinema

Sí, unos altavoces para PC te valdrían igualmente con el adaptador 2RCA-minijack.

Y sí lo escucharías en estereo, teniendo en cuenta que posiblemente tendrías que seleccionar esa opción en el menu de audio del dvd. En el caso de un CD la señal es estéreo, en el caso de un DVD, o seleccionas su audio en 2 canales o, si lo seleccionas en multicanal el DVD te reconvierte la señal a 2 canales (siempre que lo tengas bien configurado en estereo, como te indiqué)

y no, no es habitual que un lector de dvd tenga salida para auriculares, suelen tener las salidas que tiene el tuyo, más o menos.

suerte

Gracias por la respuesta, entonces lo conectare a los 2 "Front"