Enhorabuena por los JBL, la verdad es que si te gusta el tecno son unos altavoces ideales, ya verás como para el cine te encanta de igual manera.

Respecto a esos "pinchos" son spikes, su función es desacoplar la caja del suelo, con la mejora que ello puede conllevar.

No es obligatorio,pero si muy recomendable.

Respecto al cableado no hace falta que hagas una gran inversión, pero según parece el modelo que usas es demasiado básico, por lo que me iría a una gama básica de algún fabricante especializado. Ten en cuenta el grosor máximo de los conectores, que seguramente en el receptor no sea demasiado.