Añadir estéreo a sistema existente 5.1

Es una combinación bastante "habitual" (por decirlo de alguna manera), también puedes usar un amplificador integrado sin la entrada directa (con una entrada de línea), el único "pero" es que tendrías que ajustar el volumen de salida en esa entrada a un nivel "similar" al del receptor (así lo tengo yo).

Ahora bien, no encuentro la relación entre mejorar la parte de audio "network" y poner una etapa o amplificador externo. Precisamente el receptor que tienes empieza ya a ser un algo considerable....así que cuidado por que según que etapa/amplificador, podrías ir a menos...

Hola. Yo creo que no vas a mejorar nada el estéreo por mucha etapa que pongas. Tienes un buen ampli. Si quieres mejorar cambia de cajas frontales.
La calidad de un equipo es igual a la calidad del peor de sus componentes y te aseguro que tu ampli tiene calidad de sobra.
Saludos