Imagino que el bluray lo tienes conectado al TV por HDMI, ¿no?

Tu "Home cinema" no tienen entradas digitales por lo que en un principio no se podría escuchar. Toca actualizarse, amigo