Está claro, como bien dice el master logan_1974, que solo te sería interesante el escalado si tienes otras fuentes de imagen con salida solo analógica (Wii, VHS, deco TV) pues conectadas al AVR saldrían todas por el HDMI a la resolución de 1080p. Si es esta la situación, con llegar hasta el RX-V565 tendrías bastante.

Si tu fuente es solo la PS3 no es preciso que el AVR escale, ya lo hace muy bien la PS3 con los DVD.

En cuanto a necesidades de potencia, no te faltará con el RX-V465 para esos altavoces y este incorpora los codecs de audio de última generación.

Pero lo importante está en los altavoces, que deberías oir para comprobar que cumple lo que se espera de ellos, aparte de su adecuación estética/espacial, que suenen bien.