El protocolo Spidf no tiene suficiente ancho de banda para transmitir audio en HD, por tanto, por optico o coaxial solamente se puede transmitir hasta DTS

El HDMI tiene ancho de banda suficiente para transmitir full HD más audio HD 7.1 (a partir de 1.2 o 1.3, que me corrijan si me equivoco de version)

Ahora bien, para que éstos cables puedan cumplir su función, tanto el emisor, como el receptor tienen que ser capaces de manejar esa información.

En el caso de la TV, lo que dice el compi es que su TV al menos (y yo creo que ninguna), tiene capacidad de manejar audio HD, así que aunque el cable HDMI sí pudiese, al mandar el audio desde la TV (por ARC) no consigues audio HD

Creo que la mejor solución para el compi es que se compre un reproductor multimedia (sin HDD, por ejemplo, para que sea mas barato) que pueda reproducir audio HD, y a través de ese reproductor conectado por HDMI al AVR, reproducir los contenidos de su disco duro

Un saludo